Monday, May 21, 2007

Retiro Espiritual em Bintan

Passei dois dias em Bintan, na Indonesia... Tudo o que eu queria era sombra, agua fresca e muito banho de mar!!! Coloquei a leitura em dia, andei de kayak, re-energizando as baterias para a nova etapa de vida.

Tuesday, May 15, 2007

Girl's Night Out

Mostly thanks to Mimi we had such a nice and fun "Girl's Night Out"! First they went to an Indian restaurant, but Michele and I were only able to catch up afterwards... Then we went to New Asia Bar, on the 70th floor of a hotel building... A-M-A-Z-I-N-G view of the city, great music, nice company, tequila, and a LOT of fun!!!



Da esquerda para direita, na frente: Adele, Zlata e eu.
Atras: Carola, Mimi e Michele.


Sabado passado foi o primeiro encotro oficial do "Girl's Night Out". Eu e Michele fomos encontrar com as meninas que tinham ido jantar num restaurante indiano super chique, em Clark Kay (acho que eh assim que se escreve)...

Fomos para o New Asia, um barzinho que fica localizado simplesmente no 70 andar de um dos hoteis da cidade... Nao foi erro de digitacao nao, eh nesse andar mesmo! A vista eh de tirar o folego... Foi o maximo: boa musica, tequila, papos de garotas... Dacamos, dancamos e dancamos...

Monday, May 14, 2007

Sonhos de uma Noite de Verao (no parque)

Ontem fomos com Priscilla e Marcelo assistir "A Midsumer Night's Dream", de Shakespeare, no Fort Canning Park:



Todo mundo sentado no chao, com cestas de picnic e tudo o que tinham direito (incluindo um vinhozinho), enquanto os atores encenavam por um conjunto de passarelas entre as pessoas... Completamente fora do comum!


Friday, May 04, 2007

Parabens Pat & Ric



Estamos muito felizes!

Tuesday, May 01, 2007

Pulau Sibu - Malaysia



Como sao as coisas: no inicio dessa semana eu estava hospitalizada com uma infeccao alimentar... No final de semana dias maravilhosos em Pulau Sibu na Malasia...



Foram com a gente: Ali, Didie (na foto com San), Ben e Adele. Foram dias de muito banho de mar, drinking games e para mim muita sopa e agua mineral (just in case)...



Aprendi a velejar e jah velejei sozinha : ) - foi o maximo!!!



After been sick in the hospital with food poisoning, I did not expected to spend such a great weekend as this one in Pulau Sibu, in Malaysia.

Four other friends came with us: Ben, Ali and Didie from Sandro's office and Adele, Ben's girlfriend. We had a great time including swimming (a lot), sailing (I learned and already did by my own, which was awsome!), and a lot of laughts during the drinking games (mineral water for me, just in case...).